2018年联合国中文口译员竞争考试报名开始,下一个翻译官就是你!

2018年5月16日

责任编辑:曾懿萍

摘要:2018年联合国中文口译员竞争考试开始报名了!这个机会难得哦,小伙伴赶紧去报名吧!没准下一个翻译官就是你哦!艾迪英国留学热线:4001-330-220转英爱部

2018年联合国中文口译员竞争考试开始报名了!重点看下面:

报名时间:2018年4月24日-截止5月24日

报名方式:联合国招聘平台inspira.un.org进行

考试时间:暂定于2018年7月19日举行网上笔试。通过笔试的申请人将获通知参加暂定于11月22、23、26和27日在北京、纽约、日内瓦等地举行的口译考试。考试合格者将受邀参加胜任能力面试。

备注:凡熟练掌握中文语言并达到其他的语言及教育要求者均可报名参加竞争考试。

这个机会难得哦,同学们赶紧去报名吧!没准下一个翻译官就是你哦!

艾迪英国留学热线:4001-330-220

在线咨询】     【立即评估

看了上面的招聘信息,小编脑海里面自然而然就同声传译这个高大上的职业,这个专业培养了非常多的翻译官,比如中国最美翻译官,且是我国总理御用翻译官张璐;比如“小清新”女神翻译官姚梦瑶…。这些大牛翻译官他们经常出现在全国两会上,外交外事、商务活动、新闻传媒、电视广播等诸多领域。

如果你也想成为一名翻译官,那么第一步就是到顶尖名校深造。在这里小编为英国打Call。

英国—口译专业学生最理想的留学国家

英国是全球最早开始现代翻译专业研究的国家,而且是目前全球翻译专业教学质量最高、开设语种最全、适用性最强、开设专业最多的国家,因此,翻译专业是英国留学的热门专业,其中口译专业一直以来都是英国高等教育中最受推崇的专业之一。

英国口译专业优秀院校推荐 :

说到口译专业,那就不得不推荐巴斯大学了。Bath巴斯大学是国际权威翻译教育认证组织,致力于保障高质量的职业口笔译工作。同时是国际大学翻译学院联合会会员大学之一,并且是英国翻译协会成员之一,学校会提供联合国及欧盟机构实习机会。

巴斯大学

艾迪英国留学热线:4001-330-220

在线咨询】     【立即评估

在很久很久以前,那时还没有现在的英国,霸道好战的罗马人入侵了英国,闯入这里的时候被温润扑面的温泉美景迷住了,于是决定将此作为征战沙场路上享乐的驿站,还直接取名为‘Bath(浴池)’,因此如今也有很多中国留学生亲切地称它为”澡大“

 

2017年TIMES英国大学本地排名

巴斯位于第12位

2017年全英学生调查中

巴斯的学生总体满意度为84%

93.7%的商科学生在毕业6个月后顺利就业

这一比例高于全英平均水平

但在世界大学排名里,巴斯大学就比较难看了

这是为什么呢?

 

可能原因有三点

在世界大学排名中,Research这项考核标准所占比重比较大,对于巴斯这样一个中小型大学来说,师资力量有限,想要产出能抗衡百年老校的研究成果,难度的确有些大

仔细看你会发现,巴斯没有医学院,也没有法学院,特别是医学院这种研究啊新进展啊学术圈的引用次数啊,这些都很影响排名,巴斯偏偏连这个学院都没有,这估计和下一个原因有关

巴斯校园规模不大,可能因为在山上,多次扩建提议未能实现,规模小,招生自然受限制,这就能影响学院规模或者新院系的建立,国际化程度及各种比例

TIMES英国大学本地排名参考数据大多数来源于National Student Survey英国学生调查,说白了就是大学生满意度。再则,就是巴斯大学毕业生就业率相当不错。

 

 小编这里再啰嗦一句,尽信排名不如无排名

 

巴斯大学的重头戏

联合国至亲—巴斯同传

巴斯大学的口译是联合国最受推崇的三大同声翻译之一,口译的学生可以去联合国会场实习,2016年日内瓦三分之一的口译小隔间,巴斯大学也有权使用,还有进行实战的机会,回国后起薪8000无压力

 除了小伙伴们争破头都想申请的MA Interpreting and Translating口译和翻译,2016年巴斯还专门针对天朝学生开设了MA ranslation with Business Interpreting(Chinese)翻译和商务口译(中文方向),侧重于商务翻译。

巴斯大学同传属于实战型,无基础理论课,基本都是老师在联合国做同声翻译的一些素材,政治,经济,法律,生化科学研究等等等各种,欢迎任何专业英语大神们前来试水

 

行走在巴斯大学

艾迪英国留学热线:4001-330-220

在线咨询】     【立即评估

巴斯大学图书馆

巴斯大学的图书馆和学习中心每天开放24小时。图书馆藏有五十万册图书和期刊,并订阅2,000种杂志。图书馆设置800多个自习座位,装有四百台个人电脑、计算机工作台,并有笔记本电脑的连接插孔。

巴斯大学的草坪

没在草坪上躺过的同学不算“澡大”人。

艾迪英国留学热线:4001-330-220

在线咨询】     【立即评估

巴斯大学校园

除了巴斯大学之外,英国口译专业优秀的院校还有纽卡斯尔大学,诺丁汉大学,曼彻斯特大学,威斯敏斯特大学等。

  如果您仍有英国留学和签证方面的疑问,可拨打艾迪留学热线:4001-330-220转英爱部或 点击在线答疑与资深留学顾问一对一交流。     


◆90年代末自费出国读研,在英国工作和生活了三年多。

◆由于爱旅游,所以基本转遍了欧洲各国,对于欧洲地区的生活,学习方式有很深的感触。

◆回国后,投身留学行业,转眼10年。帮助千名学子完成了留学的梦想。前往国家有英国,爱尔兰及其他欧洲国家。

◆工作感言:学习没有最好的选择,只有最适合自己的选择。

英爱部总监:康洁老师

Tel:4001-330-220转康老师

向她咨询】【立即评估

 个人博客:点击进入【康老师的博客
 

 

首页1末页

艾迪国际网站与免责声明:本网站为传播信息或转载其他媒体信息,部分素材和图片来源于网络,如涉及侵权,请联系我们删除,本网站不承担此类稿件侵权行为的连带责任。

在线答疑

您的姓名: 您的性别: 您的手机:
意向国家: 您的学历:  
您关心的问题: 验证码: 验证码

艾迪英国部优势

1. 专业顾问一对一咨询,为客户提供个性化留学方案;
2. 丰富的院校资源,并免费参加英、爱大学、院系的来访面试;
3. 第一时间免费获取最新院校手册、课程信息;
4. 协助安排学生参加英国多所大学认可的英语测试;
5. 协助客户准备入学申请文书材料,高效获取录取通知书;
6. 与英爱使馆签证官密切沟通,专业指导材料准备,确保高签证率。

更多英国留学咨询与解答,请拨打艾迪留学咨询热线:010-67080808

英国/爱尔兰部

  • 康洁
    英爱部业务总监
    擅长为留学生定制最合适的英国申请方案
  • 郭慧
    文案组组长
    擅长高端文书的写作以及疑难签证的办理
  • 林上辽
    英爱部高级顾问
    3年英联邦国家留学申请经验
/* google再营销代码 */