去美国留学怎能不知道地道美国话?!
虽然现在的中国留学生已经能把英语说得很顺溜了,但很多笑话或者日常谈话背后的深意一时半会也是理解不来的!下面就让小编跟大家一起围观地道美国话。
这些美国人的行话是几个意思你知道吗?
1
How do I put this gently~You are gonna hate me for this~We need to talk~
如果听到这些话,大家要做好碰见坏事的心理准备了。 言外之意就是说,接下来可能会有一些可怕消息或者是下面的事实比较伤人。反正听到之后心情不会多美妙就对了。
2
No offense,but~
这就表别人可能会说一些冒犯到你的话或者事情了。
3
I hate to break it to you~
那你做好——事情失败或者考试成绩、作业不过关等等——的准备。
4
Well, if you want the truth~ I am not trying to be mean~ I hate to be that person, but~ I would be never say anything bad about him,but~
一系列这样的语气或者带BUT的,就准备接收满满的负能量消息吧,各种有关你的或者他的,还有可能你玩的比较好的朋友的等等诸如此类。
5
Yeah, about that~
意思是不想旧话重提啦,这件事情已经讨论过N多次了,不想再为它心烦了!所以听到这句话,不妨换个话题吧!
别忘了关注艾迪留学微信,90%留学生和家长的第一参考资料。
艾迪留学微信:Eduglobal_Aidi
如果您仍有关于美国留学相关的疑问,可拨打艾迪留学美国部热线:010-67080808或 通过【在线答疑】与专业顾问在线交流,艾迪美国部专家将在第一时间为您解答。
【相关推荐】
美国留学部总监
美国事业部总监 吴琳
联系方式:010-67080808转美国部
个人简介:
- 10余年美国留学指导经验,曾探访美国院校招生录取委员会(AIRC)
- 受邀参与英美加澳等各国知名院校课程讲座,深知美国院校招生官的录取规则
- 精通美国留学各年龄层的入学申请要求,经手数以千计的学生申请
- 每年都有30%的学生被常青藤名校录取,其中包括众多哈佛、耶鲁、斯坦福等名校
- 创造无拒签100%成功的最佳记录
- 擅长疑难案例包括: GT成绩不理想申请名校、GPA成绩不达标申请博士全奖、申请准备不及时团队整合资源帮客户冲刺等