<首页> <上一页> <1> <2> <3>

　　第三段：麦克理大学翻译系艾迪(ED)教授的实录：

麦克理大学翻译学爱迪教授介绍学校的翻译课程和师资

　　主持人：下面我们邀请到的是麦克理大学翻译系的艾迪教授，首先请ED 教授跟大家打一个招呼。

　　ED 教授：大家好！

　　浏览麦克理大学中文网站，请进入》》》  

　　主持人：麦克理大学翻译系吸引了很多中国学生，独特优势在哪儿？同声传译是不是有自己独特的优势？

　　ED 教授：我们一年半的翻译硕士课程是非常好的，通过这一个课程，学生有机会念同传翻译。

　　主持人：在翻译学院学习的学生，会取得什么样的学位？

　　ED 教授：在澳洲要做翻译这一个行业，最起码要NAATI三级认证才可以。很多大学都有翻译课程，但是也很难拿到NAATI的认证。麦克理大学差不多是唯一一两家拿到认证的学校。

　　主持人：非常感谢艾迪教授接受我们采访，在采访最后，请艾迪教授给喜欢麦克理大学的中国学生说几句话。

　　ED 教授：大学里面有很多学生读翻译课程，我们特别喜欢中国学生来念。我们很多毕业生在澳洲毕业之后能够找到非常好的工作。麦克理大学也有双学位，是翻译跟国际关系的双学位，这是非常有前景的课程。

　　主持人：非常感谢ED 教授接受我们采访，谢谢您。

　　ED 教授：谢谢！