金秋8月正值澳大利亚硕士申请季,小伙伴们都在忙着做留学规划,其中最让人操心的就是专业的选择了,毕竟这关系着将来的就业和薪水。今天,艾迪小编就给你们来一个走心的总结——翻译类高就业率且高薪的专业汇总。
翻译专业近年来也是澳洲的一大热门专业,首先因为澳洲是一个移民国家,这里约为四分之一的澳洲居民来自另一个国家,这里的居民讲120多种语言,也就是说多元文化社会使得高端的翻译在就业市场非常的抢手。
抢手到什么地步呢?据称在澳洲从事笔译工作,每百字的报酬在澳元20到25元左右;如果你想从事口译工作,那么工资则可以达到45到70澳元,高端的同声传译的报酬可以达到每小时200到500澳元。最重要的,澳洲有些大学的翻译专业同学有机会直接进入到当地政府工作(有的澳洲大学有合作项目)。
澳洲大学推荐:威尔士大学、西悉尼大学、麦考瑞大学。需要注意的是,大部分澳洲大学的翻译专业需要雅思成绩7,均分则因学校而定。
澳洲翻译学校推荐
1、蒙纳士大学:
Master of Arts (Interpreting and Translation)NAATI认证,1.5年,要求有相关背景60分
2、墨尔本皇家理工大学:
Master of Translation and Interpreting 2年
3、麦考瑞大学:
Master of Translation and Interpreting Studies GPA 4.5 of 7
1.5年,相关背景 or 非相关背景 + mq英语测试
Master of Advanced Translation and Interpreting Studies
2年,相关背景 or 非相关背景 + mq英语测试
4、昆士兰大学
Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting
1.5年,GPA 4.5 of 7
相关背景 or 非相关背景 + 2年工作经验(其中至少6个月口译或者笔译工作)
Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting
2年,GPA 4.5 of 7,任何背景
P.S.:UQ这个专业每年招生非常少 如果不及时接受很容易满位
5、阿德雷德大学:
Master of Arts (Translation and Transcultural Communication)
任何背景 60分左右就可以申请2年
艾迪国际澳洲留学申请团队,您信赖的资深留学申请专家
咨询/申请电话:4001-330-220 或 010-67080808
艾迪澳洲业务优势:
1. 近20年澳大利亚留学办理权威经验,万余成功案例;
2. 澳大利亚顶尖大学、政府中学及精英中学一级代理,院校资源丰富;
3. 澳大利亚移民局首批电子签证指定中介机构,签证通过率连年99.7%以上;
4. 多名海归及澳教育部认证顾问经验丰富,顾问和文案平均行业经验5-10年;
5. 澳大利亚多所大学语言测试国内指定考试中心,学生出国更便捷;
6. 澳大利亚院校代表驻华基地,准确定位、快捷申请;
7. 为国内学生安排海外院校面试、减免院校申请费的机会;
8. 办理流程快捷高效、精品化服务贴心无忧;
9. 出国后提供转学、续签、升学指导等一系列后续服务。